[無分類] [msg] 20131016 － 光的上師

lightbringer

20131016

今日我們給這世界的訊息是：

在所有的戰爭、所有的痛苦和所有運行的爭鬥中，在其表面下新的秩序即將到來，那提升伴隨著光之子、生命的給予者以及和平的使者。你在這變化的投擲中，你在這憤怒的矛盾裡，但它離開之後到來的是猶如心的甜蜜、靈魂的喜悅、心識的和平的新事物誕生。

有許多必須要顯化的準備工作以好把這帶入運作中。它是一個持續不斷的過程，也是形式上的程序。你看見自己遇上了對你國家存在很不利的階段。你也目睹了所謂的經濟危機。但要知道的是，這也都在改變中。

你不會生活在毀壞的社會裡；你會生活在對於那已是與將成為之事帶來新的生命氣息的再創造中。

打開心識；打開心
看見這不滅的光芒，

不是把它視為遙遠的星，而是將其視為中心
那是存於你心的一部分。

知曉光並非是無法被汲取的力量
相反地那是你的資源

你需要知曉它是真實的。

你的每一部分都是珍寶，
像黃金、乳香和沒藥一樣的禮物

每一個人都是一種光。

與內在的平安同行，也與寂靜的心識一起
讓你意識的力量引導你。

當你送出這訊息時，觀想它被所有能夠聽見、能夠知曉且在心跳中能夠感受它之人所接受。你是那帶著自由展現之需前來的重要的自由存在。不帶恐懼地給予並走在你的力量中，以光為生，你會發現你生命中的禮物，就是這樣。

--------------------------------------------------------------------------

Our message to the world today is.

In all the wars, all the pain and all the struggles that is in motion, beneath the surface there is a coming of a new order that will rise as a son of light, as a giver of life, as a peace maker of all that is to be. You are in throws of changes and you are in the conflict of rage, but out of it come the birth of the new, which will be like honey to the heart and joy to the soul and peace to the mind..

There is much work that must manifest to prepare and to bring this into effect. It is an on going procedure and process that is in form. You have seen yourselves meeting very detrimental phases of your national existence. You have watched the economic crunch as you so call it. But let it be known that this too, is in change.

You will not live in devastated society; you will be in a re-creation of that which will bring a new breath of life to what has been and what will be.

Open the mind; open the heart
to see the Light ever bright,

See it not as a distant star, but as a center
that is part of you in your heart.

Know that the Light Is not a force that cannot be tapped
but is a source of you.

You need to know it to be true.

Every part of you is precious,
a gift like gold, frankincense and myrrh.

Everyone is a of Light.

Walk with Inner peace and with a mind that is still
let the strength of your consciousness guide you.

As you send this message, perceive it received by all who can hear and to all that can know and feel it within the heartbeat. You are important free beings that have come with a need to express freely. Give without fear and walk in your strength, live by the light and you will find your gift of life and so it is.

© A Course in Light
(譯者：佳小倫)